زبان ترکی استانبولی
- هرگاه حرف ب ساکن قبل از ر بیاید جای آنها عوض می شود:
مثال: کبریت <-- کربیت تبریز <-- تربیز
2- حرف گ در اول کلمه ق و در سایر موقعیتها ج ادا میشود:
مثال: گازوئیل <-- قازوئیل تگرگ <-- تجرج کامپیوتر <-- قامپیوتیر
3- گاه حرف ه در آخر کلمه به ی و در برخی انواع گویش به صدای او تبدیل میشود:
مثال: گوجه فرنگی <-- قوجی فرنجی (یا همان گیرمیز بادمجان)
ماهی تابه <-- مایتابو
4- صدای ق به صدای گ و حرف گ در اول کلمه با صدای ق ادا می شود. در برخی موارد ق حذف میشود:
مثال: قند <-- گند گلابی <-- قلابی آقای رئیس <-- آی رئیس
5- گاه حرف ی بعد از حرف با صدای کسره با صدای و تلفظ میشود:
مدیر<-- مدور
6- بعد از حروفی که در کلمه با صدای کسره ادا میشوند یک ی اضافه میشود:
مثال: مثال <-- میثال ابتدا <-- ایبتیدا چراغ <-- چیراگ
7-
حرف ک هیچگاه با صدای ک ادا نشده و بسته به موقعیت حرف در کلمه، موقعیت
کلمه در جمله، نوع وضع عصبی گوینده، محل تولد گوینده، وضع آب و هوا و ...
با صدای ش خ چ ق ادا شده و گاه اصلا ادا نمی شود:
مثال: من به تک تک سوالات شما پاسخ خواهم داد <-- من بی تشتچ سوالات شما پاسخ خواهم داد.
مرتیکه کثافت درست رانندگی کن <-- مرتیچه چثافت درست رانندجی قن
سلام آقای دکتر <-- سلام آی دتر
زبان بیسیک <-- زبان بیسیخ
چکار می کنی؟ <-- چخار موقونو ؟
8- معمولا افعال در حالت اول شخص به صورت دوم شخص بیان میشوند.
من با شما نبودم <-- من به شما نبودی !
9- ضمیر ملکی متصل دوم شخص به صورت سوم شخص بیان میشود:
حالت خوبه ؟ <-- حالش خوبی
| زبان ترکی استانبولی |
دوعدد سی دی آموزش زبان ترکی استانبولی رزتا استون Rosetta Stone Turkish
این واقعا امکان پذیر است که شما یک زبان جدید را بیاموزید، به شرط آنکه
حوصله و استعداد آن را داشته باشید. Rosetta stone در این زمینه به شما
کمک خواهد کرد.
Rosetta stone به عنوان نرم افزار شماره 1 آموزشی در دنیا، توسط مردم 150
کشور دنیا با موفقیت استفاده شده است. این نرم افزار توسط کمپانی های
معتبر و شرکتهای نامی مانند IBM و Telekom و هزاران مدرسه و دانشگاه در
سراسر دنیا مورد استفاده قرار میگیرد. با Rosetta Stone یادگیری زبان حتی
از آنچه که شما تصور میکنید هم ساده تر است.
Rosetta Stone برنده جایزه Dynamic Immersion™ method در زمینه آموزش و ارتقا سطح دانش زبان است.امکانات این برنامه بصورت زیر است:
- آموزش کلمه به کلمه و سطح بندی
- تمرین پس از آموزش: پس از هر درس آموزشی، تمرینی برای شما در نظر گرفته
شده است که شامل خواندن، نوشتن و گوش کردن است. مزیت انحصار بفرد این نرم
افزار تمرین دادن لهجه شما است. با سیستم آنالیز صدا، شما میتوانید کلمه
هایی را که آموزش دیده اید بخوانید و از درصد صحیح قرائتتان آگاه ضوید.
- محیط کاربرپسند: محیط این نرم افزار بسیار زیبا و جذاب بوده و شما به
راحتی میتوانید از آن استفاده کنید. منوهای پیچیده و تو در تو در این
برنامه وجود ندارد.
- زبان استفاده: در زبانهای خاص مانند ژاپنی و چینی که شما نمیتوانید حروف
را بخوانید، این امکان وجود دارد که شما نوشته ها را بصورت لاتین مشاهده
نموده و سپس آنها را با متن اصلی تطبیق دهید.
Rosetta Stone با عرضه آموزش بیش از 30 زبان دنیا که لیست کامل آنها را
میتوانید در سایت رسمی شرکت ببینید، پیشتاز آموزش الکترونیکی زبان در جهان
است. لازم به ذکر است که قیمت این بسته های آموزشی فوق العاده بالا است و
امکان خرید آن از سایت اصلی برای ایرانیان نیز میسر نیست. اما ما همه بسته
ها را با قیمتهای باور نکردنی در اختیار شما قرار داده ایم.
این نرم افزار در یک سطح آموزشی و 90 درس می باشد
|
